ללא דמעות

מחזה. מחבר: פרידריך דירנמאט. נוסח עברי: נתן זך. תיאטרון הקאמרי, 1971

המחזה 'ללא דמעות', הידוע גם בשם 'משַׂחקים את סטרינדברג', נכתב על פי 'מחול המוות' של יוהאן אוגוסט סטרינדברג (סופר, מחזאי וצייר שוודי), העוסק בדרמת הנישואים האומללים. בעיבודו המחודש של דירנמאט, הנחשב למחזאי בעל תפיסת עולם מרירה־אירונית, מציג המחזה מעין 'קרב היאבקות' קומי ואינטלקטואלי בין הדמויות המפורסמות של סטרינדברג.

המחזה מתרחש על במה המדמה זירת היאבקות. שלושת גיבורי המחזה – הסופר סטרינדברג ושתי נשותיו לשעבר – מתמודדים זה עם זה בסיבובים שונים המייצגים תקופות שונות בחייהם המשותפים. כל סיבוב מתמקד בקונפליקט מרכזי ביחסיהם תוך שימוש בהומור שחור, באירוניה ובדיאלוגים נוקבים, ההופכים את הדרמה המקורית לקומדיה חסרת רחמים ומצחיקה.

המחזה בוחן את המורכבות ואת הכאב שביחסי אהבה ונישואים, את מאבקי הכוח בין גברים לנשים, ואת האופי ההרסני לעיתים של קשרים אינטימיים.

המחזה 'ללא דמעות', בבימויו של לאונרד שך, הוצג לראשונה בתיאטרון הקאמרי ב־1971.