הנסיכה והרועה

מחזה. מחבר: ניקולס סטיוארט גריי. נוסח עברי: נתן זך. תיאטרון הקאמרי, 1967


המחזה 'הנסיכה והרועה' מתמקד בנסיכה אליזבת, נסיכה מפונקת וגאה שאינה מעריכה את מתנותיהם של מחזריה. אחד המחזרים, הנסיך גוסטב, מנסה לזכות בליבה באמצעות מתנות יקרות, אך לשווא. מחזר אחר, רועה חזירים עני אך חכם ובעל המצאות, מגיע לחצר המלוכה ומציע לנסיכה מתנות פשוטות אך קסומות שיצר בעצמו. בתחילה הנסיכה בזה לו ולמתנותיו, אך בהדרגה היא מתחילה להתעניין בו ובקסם שבהמצאותיו.

העלילה מתפתחת סביב יחסיה המשתנים של הנסיכה עם שני המחזרים, עם לקחי הצניעות וההערכה, ועם ההכרה בדברים שהם בעלי ערך אמיתי.

המחזה מבוסס באופן רופף על האגדה המפורסמת של הנס כריסטיאן אנדרסן, ״הנסיכה ורועה החזירים״. עם זאת, המחזאי גריי מעניק לאגדה טוויסטים מקוריים והומוריסטיים תוך שילוב אלמנטים של פנטזיה, ויוצר מחזה תיאטרלי מרתק. לעיתים קרובות מוצגים בו דיאלוגים שנונים ומצבים משעשעים.

המחזה 'הנסיכה והרועה', בבימויו של דוד לוין, הוצג לראשונה בתיאטרון הקאמרי ב־1967.